Der Beitrag rekonstruiert die Popularisierungsgeschichte der Harzer Sagenfigur König Hübich. Ausgehend von den Schriften Jakob Grimms hat dieser im 19. Jahrhundert eine weitreichende Popularisierung erfahren, die sich zunächst auf weit verbreitete Sagensammlungen und ein großes Interesse der Germanischen Altertumskunde stützt. Solange Hübich für eine dem nordischen/germanischen Gott Odin/Wotan verwandte oder sogar mit ihm identische Gestalt gehalten wird, halten sich wissenschaftliche Auseinandersetzungen und literarische Darstellungen die Waage. Als der germanistische Diskurs diese Annahme verwirft, erfährt Hübich eine umfassende Transformation und wird in Kinderbüchern und auf Postkarten zum niedlichen Zwerg gemacht. Zwar erscheinen auch nach 1900 noch einige auflagenstarke Bücher mit Hübich-Bezug, seinen sukzessiven Popularitätsschwund und Abstieg zur Lokalfigur können diese nicht verhindern.

This article reconstructs the popularisation of the folktale figure King Hübich from the Harz mountains. Based on the writings of Jakob Grimm, Hübich experienced a far-reaching popularisation in 19th century, which was initially based on widespread collections of folktales and a great interest of the Germanic antiquity studies. As long as Hübich was considered to be a figure related to or even identical with the Norse/Germanic god Odin/Wotan, scholarly debates and literary representations balanced each other out. When the Germanic discourse rejected this assumption, Hübich underwent a comprehensive transformation and was turned into a cute dwarf in children’s books and on postcards. Although a few high-circulation books with references to Hübich continued to appear after 1900, they were unable to prevent his gradual decline in popularity and relegation to a mere local figure.

Hier finden Sie das PDF: Ansehen

Penke, Niels (2024): „‚König wer?‘ Zur (De‑)Popularisierung der Harzer Sagenfigur König Hübich“, in: LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 54 (1), S. 33–51. DOI: https://doi.org/10.1007/s41244-024-00322-9.