Dies ist das Haus von Pasolini. Nachleben in der Populärkultur
Der Fürsprecher des italienischen popolo hat an seinem Nachleben kontinuierlich mitgeschrieben. Wie aber verbinden sich die Spuren der Vergangenheit mit der Gegenwart und wie wird durch Aneignungsprozesse Popularität fortgeschrieben? Und wer sind die menschlichen und nichtmenschlichen Träger dieser Popularität?
Der folgende Beitrag fragt am Beispiel von Pier Paolo Pasolini danach, wie sich das Populäre und die Popularität miteinander verschränken und sich gegenseitig ermöglichen. Den „popolo“, den Pasolini imaginiert hatte, gibt es nicht mehr und doch führt er ein Nachleben in der Populärkultur.
1. Casa Pasolini
Am Klingelschild steht neben den Namen der Bewohnerinnen und Bewohner des Hauses in der Via Giovanni Tagliere 3 im nordöstlichen Außenbezirk Ponte Mammolo in Rom in Courier-Schrift „Casa Pasolini“. Die Beschriftung wirkt provisorisch: wie erst später auf den Klingelknopf geklebt, so als sei der neue Nachbar noch nicht lange eingezogen und als hätte die Zeit bisher nicht gereicht, den Namen ordentlich unter Plexiglas zu setzen.

Der aufgeklebte Name unter den Namen der anderen lässt einen glauben, dass Pasolini selbst die Tür öffnen könnte. Die im November 2025 eröffnete Casa Pasolini beschwört eine gespenstische Anwesenheit des Filmemachers, Dichters und umstrittenen Denkers. Die Casa Pasolini war der erste Schreibort Pasolinis in Rom: Hier hat er von 1951 bis 1954 gelebt und seinen ersten wichtigen Rom-Roman, die Ragazzi di vita, verfasst, durch den er zum Autor des römischen „popolo“ wurde.
Wer zur Casa möchte, muss in Kauf nehmen, dass die Verkehrsanbindung mit dem Zentrum Roms schlecht ist, kein Taxi in diese Gegend fahren möchte und Google Maps einen durch das Gefängnis Rebibbia führt. Tagsüber ist der Durchgang geöffnet. Die Gegend ist schäbig, die Leute abweisend. Wer gründet hier einen Ort kulturellen Gedächtnisses?
Die Casa Pasolini, die durch eine private Schenkung in Staatsbesitz gekommen und seit November 2025 öffentlich zugänglich ist, betritt man wie eine ganz normal bewohnte Wohnung durch eine Tür, die sich von den beiden anderen Wohnungstüren auf derselben Etage nicht unterscheidet. Im Treppenhaus riecht es nach Essen. Es ist Mittagszeit. In der Wohnung stammen noch aus der Zeit Pasolinis: die Tapete, die Hängelampen, die Fußböden, die Türen, der Einbauschrank im Flur, die Küchenfliesen mit geblümten Aufklebern und das Spülbecken in der Küche. Gelegentlich werden Möbelstücke von den Nachbarn gebracht, die behaupten, dass sie von Pasolini seien, die aber ohne Provenienznachweis nicht angenommen werden können. Teilweise wurden die Objekte sorgfältig restauriert. Das Spülbecken weist Spuren seiner Nutzung auf. Was für Jacques Derrida gilt, gilt auch für Pier Paolo Pasolini. Pasolini ist nicht zu Hause: „Er ist nicht mehr da und wohnt auch schon lange nicht mehr hier“ (Geimer 2013: 30). Aber durch die imaginäre Verbindung zwischen den materiellen Spuren und der Popularität Pasolinis tragen die Blumen auf den blauen Küchenkacheln jenes „stumme[ ] Wissen seiner kommenden Berühmtheit“ (Geimer 2013: 31), das auch das ehemalige Wohnhaus Derridas in El-Biar aufweist.
In der Casa Pasolini gibt es keine Schaukästen, keine Manuskripte oder Editionen. Sie ist ein ganz und gar alltäglicher Ort, an dem das Alltäglichste den Räumen die Aura des Dichters verleiht. Hier und da sind die Blumen-Aufkleber auf den Kacheln leicht angerissen.

Wie die zerkratzten Teller in Madame Bovary, die Erich Auerbach als „dargestellte Wirklichkeit“ identifiziert hatte, verweisen sie darauf, dass Pasolini dagewesen ist. Sie berühren den Betrachter mit ihrer stummen Anwesenheit, um zu unterstreichen: Dies war die Wohnung von Pasolini.
Für Pasolini befand sich dieser Wohn- und Schreibort im Rom der dritten Welt, wie Afrika, Kairo, Algier oder Bombay. In einem Interview direkt vor dem Haus vom 23.07.1966 und somit zu einem Zeitpunkt, als er nicht mehr dort wohnte und bereits zum Regisseur von Filmen wie Accattone (1961), Mamma Roma (1962) und Uccellacci e uccellini (1966) geworden war und sich einen Namen gemacht hatte, setzt er den Ort des Schreibens in Beziehung zu seinen Figuren. Das Universum von „Accattone“ vermischt sich mit der eigenen Erfahrung: die Prekarität, die täglichen drei Stunden Busfahrt zur Arbeit, die Umgebung der borgata. Die Popularität Pasolinis ist mit dem popolo verbunden, der die Popularität Pasolinis ermöglicht und weiterschreibt. Die ragazzi di vita haben also durch Pasolini nicht nur eine Stimme bekommen, umgekehrt wird auch die Stimme Pasolinis durch sie verbürgt. Die Frage ist folglich, ob das Nachleben Pasolinis, seine Popularität und sein Ruhm, in seinen Figuren fortbesteht.
2. Ragazzi di vita alive
Im Viertel Monteverde wohnte Pasolini ab 1954 und vollendete hier seine Ragazzi di vita. Dem ersten Schreibort fügt sich hier ein zweiter hinzu. In der Via Federico Ozanam 134 findet sich an der Hauswand der Hinweis auf den Geburtsort des Romans: „In questo quartiere nacque il famoso romanzo ‚Ragazzi di vita‘ di Pier Paolo Pasolini ‚Cittadino di Monteverde‘“ – „In diesem Viertel wurde der berühmte Roman ‚Ragazzi di vita‘ von Pier Paolo Pasolini ‚Bürger von Monteverde geboren‘“. Während sich die Casa Pasolini durch ihre materiellen Träger in die Gegenwart verlängert, entsteht die Verbindung des Monteverde der Vergangenheit mit der Gegenwart durch Silvio Parrello, den letzten ragazzo di vita, einen Maler und Dichter, der als kleines Kind auf einem Foto zusammen mit Pasolini zu sehen ist und in dem Roman, wie behauptet wird, als Figur, als „Er Pecetto“, der kleine Schusterjunge, eingegangen sei. Die ‚Geburt‘ eines Romans in einem Stadtteil und die Präsenz einer Romanfigur in der Gegenwart zeigen, dass Fiktion und Wirklichkeit hier nicht getrennt werden.

Pasolini wurde im Monteverde der Nachkriegszeit weniger als Intellektueller aufgefasst. Pasolini, so Silvio Parrello (im Bild oben) im Gespräch mit mir, „war einer von uns“. In seinem kleinen Studio vermischt sich sein eigenes Werk mit dem von Pasolini: Hier stellt er seine künstlerischen Arbeiten neben Fotos, Zeitschriftenartikeln und Büchern von und über Pasolini aus. Fotos von sich selbst und Alltagsgegenstände wie Stifte oder eine Flasche San Pellegrino bilden ein Nebeneinander mit dem berühmten Autor.
Der kleine Raum verlängert sich auf die Straße, den ehemaligen Fußballplatz, auf dem die Kinder des Viertels mit Pasolini Fußball gespielt haben; dort war Ferrobedò, in diesem Hof hat uns immer Pasolini besucht, dort wohnte er. Die Deklarationen des letzten ragazzo di vita, seine den Besucherinnen und Besuchern bereitwillig rezitierten Textpassagen und Pasolini-Gedichte sowie selbst verfasste Gedichte verbinden die Orte in der Realität mit der Literatur. Das Gehen durch die Straßen des Pasolini-Viertels erzeugt eine Welt der Imagination, in der sich das Erfundene und die Wirklichkeit, die Vergangenheit und die Gegenwart in Bildern der Abwesenheit überlagern, die wie die Fotografien das Gewesensein bestätigen.
Silvio Parrello gilt als Bewahrer der Erinnerung Pasolinis.1 Derjenige, der von Pasolini zu einer Romanfigur gemacht worden ist, ist nun in die Rolle des Nachlassverwalters aus dem Volk gewechselt. Die literarische Figur hat ein Eigenleben entwickelt, das es ihr ermöglicht, sich ihrerseits für Pasolini einzusetzen und mit seiner Stimme zu sprechen.
[Hier folgt in Kürze eine Videoaufnahme von Silvio Parrello, der den Anfang des Romans Ragazzi di Vita rezitiert (Rom, 30.09.2026)]
Die Vermischung der Stimmen, die Pasolini mit der freien indirekten Rede als stilistisches Mittel in Literatur und Film angewendet hat, bewirkt eine Umkehrung: Durch die Erweckung der Figur zum Leben – dem „ragazzo di vita“ alive – kann dieser zum Träger des Nachlebens Pasolinis werden und zu seiner Popularität beitragen. Indem Pasolini den ragazzi di vita, den einfachen Jungen auf der Straße, eine Stimme gegeben hat, hat er ihnen auch ermöglicht, weiter zu sprechen und sein Werk mit eigenen Mitteln fortzusetzen.
3. Pasolinis Medien
Auch in der Trattoria Al biondo Tevere in der Via Ostiense, in der in den 1960er Jahren Berühmtheiten wie Alberto Moravia, Elsa Morante, Luchino Visconti oder die Schauspielerin Laura Betti regelmäßig verkehrten, lebt Pasolini fort. Der Tisch, an dem er in der Nacht auf den 2. November 1975 zusammen mit Pino Pelosi zum letzten Mal gegessen haben soll, bevor er auf dem Wasserflughafen in Ostia ermordet wurde, ist auch heute noch für zwei Personen gedeckt. Die Wand hinter dem einfachen Holztisch wurde mit Fotografien, Zeitungsausschnitten, kleinen künstlerischen Arbeiten und handgeschriebenen Gedichten für Pasolini dekoriert. An einer anderen Wand ist eine Reproduktion des bekannten Murals „Pietà“ des französischen Street-Art-Künstlers Ernest Pignon-Ernest angebracht, das Pasolini als zugleich Gottesmutter und Sohn Gottes darstellt. Die Pasolini-Bilder sind integriert in das Alltagsgeschäft, die Mineralwasserkisten bilden ein Nebeneinander mit dem Bild des berühmten Autors und Regisseurs.

Auch in dem Restaurant stellen die Präsentation der Objekte und der wie noch einmal für das ‚letzte Abendmahl‘ gedeckte Tisch eine Verbindung zwischen dem Toten und den Lebenden her. In einem Interview erwähnt die mittlerweile verstorbene Wirtin Giuseppina Panzironi das Requisit aus der Nacht seiner Ermordung, das auch heute noch mit einem schlichten Bändchen am Stuhlbein gekennzeichnet ist: „Dies ist der Stuhl, auf dem Pasolini gesessen hat.“ (Iovane 2015)
Die Trattoria ist auch an einem gewöhnlichen Wochentag belebt und die Familie Panzironi bedient die zahlreichen Gäste. Die Objekte und der Tisch scheinen wie selbstverständlich zu sagen: Pasolini ist mitten unter uns. Die auf diese Weise hergestellte Anwesenheit Pasolinis ist Teil einer Praxis, auch über den Tod des Dichters hinaus seinen Nachruhm zu verbreiten. Wie die verstorbene Wirtin Giuseppina vom letzten Abend in der Nacht von Allerheiligen auf Allerseelen in verstreuten Interviews sowie Amateuraufnahmen auf Facebook oder YouTube berichtet, sei Pasolini zusammen mit einem jungen Mann spät abends aufgetaucht und habe eine Portion „Spaghetti aglio e olio“ bestellt: „Giuseppì, mi fai al volo uno spaghetto ajo o ojo?“2 Auch sie wird damit zu einem Medium Pasolinis, indem sie seine „ultime parole“, letzte Worte, in ihrem römischen Dialekt wiedergibt. So, als wäre sie als Figur einem Film oder einem der Romane Pasolinis entsprungen, verlängert sie das Werk Pasolinis in die Gegenwart, in der die Gäste weiterhin Spaghetti aglio e olio bestellen. Die Inszenierung des Tisches, die Markierung des Stuhls von Pasolini, die Dekorierungen an der Wand und die Chronik seiner letzten Stunden bezeugen jenseits der offiziellen Beschriftung mit einer an der Außenseite angebrachten Goldtafel der Gemeinde Roma VIII, dass Pasolini dagewesen ist. Die Wirtin ist Teil dieses Nachlebens: Auch sie ist nun mit ihrem Foto an der Pasolini-Wand vertreten.

Die Objekte und Erzählweisen schreiben in der Populärkultur das Werk fort. Das römische Volk, dem Pasolini eine Stimme verliehen hat, spricht weiter. Über die populären Träger erreicht uns auch heute noch die Stimme Pasolinis.
Fotos: Anja Dreschke, © VG Bild-Kunst, Bonn 2026
Mit Dank an Silvio Parrello
Endnoten
1 Vgl. „Pasolini, l’amico Silvio Parrello ne custodisce la memoria a Roma“. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8ZxnLGQmzcg (letzter Abruf 17.10.2026). [nach oben]
2 „Guiseppa Panzironi racconta Pasolini“. URL:https://www.youtube.com/watch?v=qBvhGXMrsF4 [letzter Abruf 17.11.2026]. Siehe auch den FAZ-Artikel „Grundlos, wie Leben entsteht (Pasolinis letzte Worte)“ vom 05.11.2025. [nach oben]
Literatur
Geimer, Peter (2013): Derrida ist nicht zu Hause. Begegnungen mit Abwesenden. Hamburg.
Iovane, Antonio (2015): „Una sedia al Biondo Tevere. L’ultima cena di Pasolini“, in: Gazetta di Modena, 31.10.2015. URL: https://www.gazzettadimodena.it/tempo-libero/2015/10/31/news/una-sedia-al-biondo-tevere-l-ultima-cena-di-pasolini-1.12365895 [letzter Abruf 17.11.2026].