Die Forschungswerkstatt Technografie und Korpushermeneutik wird von den PIs Paßmann (B03) und Schubert (C02) organisiert. Im Zentrum der Werkstatt stehen gemeinsame Datensitzungen zu den diversen Materialien der beteiligten Projekte; insbesondere werden die Möglichkeiten computerunterstützer Datenanalysen im Kontext zeitgenössischer Theorien des Verstehens und Interpretierens als Formen des Erkennens in den beteiligten Fächern interdisziplinär diskutiert und anhand von sprachlichen Korpora, Software-Tools und Interfaces oder von Beobachtungsprotokollen und Interviewtranskripten praktisch angewandt. Ziel der Forschungswerkstatt ist ein gegenstandsadäquater, verstetigter, interdisziplinärer Dialog über unterschiedliche qualitative und quantifizierende Methoden und Herangehensweisen. Im Zuge der Werkstatt soll ein methodenorientierter interdisziplinärer Austausch etabliert werden, der nach Ende der ersten Förderphase im „Center for Digital Methodologies in Media, Language and Technology Research“ verstetigt und dokumentiert wird.